Orion is a family of products that provide realistic training for ATC and airport environments. Our products are built using the latest technologies to enable us to serve the training needs of our partners without limitations.
​
PILOT
Our Pseudo Pilot tool for effective control of aircraft during training
​
CREATOR
Simulation exercise creation from real flight data
​
TOWER
A highly-realistic 3D Tower environment
​
DRIVER
Airport Driving simulator for driver training
Privacy Policy
We are dedicated to protecting your privacy and do not collect and use any more of your personal data than is necessary. Your personal data is processed in accordance with Icelandic law on data protection and the processing of personal data. This privacy notice explains how we collect and use personal data. It also describes your rights towards us and how to exercise them. You are also welcome to contact us on matters of privacy and data protection by sending an e-mail to ​personuvernd@tern.is​
​
What information do we collect?
Information you give us
You may directly or indirectly provide us with information about yourself, such as when you make use of any of our services through our website or contact us via our web portals. This information may be:
-
Personal contact information – name, address, e-mail address, telephone number, etc.
​
Information we collect about you
When you use our website we may collect the following information:
-
Information about your interaction with Tern Systems – Information on your interaction with Tern Systems via our website
-
Device information – IP address, language settings, browser settings, time zone settings etc.
-
Geographical information – Your geographical location
​
What do we do with your information?
All the information we collect is used to provide and improve our services. We only collect information that is necessary to fulfill our contractual obligations or to reply to your queries.
​
With whom do we share your information?
We only share information with third parties for processing purposes, as per the purpose of each case.
​
Where do we store your information?
We store the information in a secure way in accordance with the procedure applicable to each process.
​
How long do we keep your information?
It varies how long we keep your information. We must preserve the materials produced in the course of its work for 30 years, in accordance with the Public Archives Act No. 77/2014, and then submit them to the National Archives. This applies to inquiries received through our web portals. Other personal information is only stored as long as is necessary and after that, the information is erased in accordance with our internal procedures.
​
The cookies we use
Google Analytics
_ga
_gat
_gid
​
These cookies are used to collect information about how visitors use our website. We use the information to compile reports and to help us improve the website. The cookies collect information in an anonymous form, including the number of visitors to the website and blog, where visitors have come to the website from, and the pages they visited.
Read Google’s overview of privacy and safeguarding data
​
Facebook Pixel
fr
Helping us understand the actions visitors are taking on our website and reach audiences we care about.
​
How to manage your cookies
Allowing cookies is not strictly necessary for the website to work, but doing so will provide you with a better browsing experience. These cookies are placed as the default, but you can delete or block these cookies. If you do some features may not work as intended. If you indicate your approval by clicking ‘agree’ on the cookies banner, we will receive all cookies from the Website. You may change your cookie preferences in your browser.
​
Your right to access, rectification, and erasure
According to the data protection law you have the right to know about and access the personal data we store about you. You also have the right to correct inaccurate or incomplete information about yourself, have the information forwarded to a third party, and, if applicable, have them erased.